Bodenmarken von Villeroy & Boch: Merkur, Alter Turm, Jahreszahl
Zu den häufigsten Bodenmarken von Villeroy & Boch gehören der Merkurstempel mit Merkurkopf, Firmenband und Werksort, den Thomas 1975 ab 1874 ansetzt, und auf Mettlacher Steinzeug der eingeprägte Alte Turm. Zahlen daneben nennen oft das Jahr, etwa 96 für 1896.
Auf einen Blick
- Land
- Deutschland
- Ort
- Mettlach, Saarland
- Gegründet
- 1748 Villeroy & Boch AG, Zeitleiste, Eintrag „1748 – The birth of the company“; Krebs (memotransfront), PDF S. 1, Abschnitt „Firmensitz Mettlach“; Wikipedia, Villeroy & Boch, oldid=270940773, Infobox und Einleitung / 1730 Chaffers 1886, p. 274, Luxembourg; Jaennicke 1879, S. 633, Septfontaines
- Status
- in Betrieb
Marken von Villeroy & Boch in zeitlicher Folge
Die Marken stehen in der Reihenfolge, in der sie aufkamen; die Jahre geben einen ungefähren Rahmen. Vergleichen Sie Technik, Farbe und die genaue Form.
Septfontaines: B und L auf Fayence
Das Monogramm der Boch-Fayence aus Septfontaines bei Luxemburg kommt in zwei Formen vor. Die eine zeigt ein B in Schreibschrift, dessen Schlaufe ein L bildet, darunter einen geschwungenen Querstrich und rechts davon ein kleines R. Die andere fügt aufrechte Druckbuchstaben B und L zu einer Ligatur zusammen; auch „B. L.“ kommt vor. Die Marke ist violett gemalt oder farblos eingeprägt.
- Zeitraum
- ab ca. 1767 Jaennicke 1879, S. 633; Chaffers 1886, p. 274–275, Luxembourg
- Technik
- mehrere Techniken
- Farbe
- Purpur, farblos
- Symbole
- Monogramm
- Buchstaben
- BL, B. L.
Eine Laufzeit nennt keine Quelle. 1767 ist nach Chaffers 1886 und Jaennicke 1879 das Gründungsjahr der Fabrik, nicht der Beginn der Marke; ein Ende ist nicht überliefert. Jaennicke ordnet L B der Zeit vor der Revolution zu, Chaffers ebenso eine Form des Monogramms; seit der Revolution wurde die Marke nach Chaffers meist eingeprägt. Stücke mit B-L-Monogramm und R kamen 1809 ins Museum von Sèvres (Chaffers); diese Form gab es also spätestens damals.
Belegt in: Jaennicke 1879, S. 633; Jaennicke 1878, Nr. 1448–1450, S. 53; Chaffers 1886, p. 275, Luxembourg; Graesse 1919, S. 166, Septfontaines Nr. 1–10; Nachweise S. 323
Septfontaines: großes BL auf Porzellan
Die Marke zeigt ein großes, aufrechtes B in kräftiger Druckschrift, dessen Fuß nach rechts in den Querbalken eines L übergeht, sodass beide Buchstaben einen gemeinsamen Schaft haben. Nach Chaffers 1886 ist sie violett gemalt und steht auf Hartporzellan aus Septfontaines; er nennt daneben die Schreibweise „B. L.“ und ein B-L-Monogramm mit R. Wo am Stück die Marke sitzt, geben die Quellen nicht an.
- Zeitraum
- ab ca. 1806 Chaffers 1886, p. 513, Porcelain – Luxembourg; Jaennicke 1878, Nr. 2496, S. 89
- Technik
- gemalt
- Farbe
- Purpur
- Symbole
- Monogramm
- Buchstaben
- BL, B. L.
Chaffers 1886 lässt die Porzellanherstellung in Septfontaines um 1806 beginnen; Jaennicke 1878 beschriftet die Zeichnung mit „Boch, 1806“. Das ist der Beginn der Porzellanfertigung, kein belegter Beginn der Marke; ein Ende nennt keine Quelle. Chaffers führt dieselbe violett bezeichnete Knabenfigur sowohl unter Fayence als auch unter Porzellan. Welches Material vorliegt, lässt sich daher nur am Stück klären.
Belegt in: Chaffers 1886, p. 513; Jaennicke 1878, Nr. 2493, 2495, 2496, S. 89; Jaennicke 1879, S. 899; Graesse 1919, S. 221, Septfontaines Nr. 1–4; Nachweise S. 331
„V & B / Vaudrevange“
Ein Stempel auf dem Boden zeigt die Buchstaben „V & B“ und darunter den Ortsnamen „Vaudrevange“, die französische Bezeichnung für Wallerfangen. Belegt ist er auf einem Andenkenteller mit grauschwarzem Druckbild der Eisenbahn Brüssel–Antwerpen. Ein Bildzeichen erwähnt der Museumseintrag nicht, auch die Farbe des Stempels nennt er nicht.
- Zeitraum
- ca. 1836–1850 Historisches Museum der Pfalz, Objekt 604758, Beschreibung
- Technik
- gestempelt
- Symbole
- nur Buchstaben
- Buchstaben
- V & B, Vaudrevange
- Position
- Boden (Unterseite)
Datiert ist nur ein Stück: Das Historische Museum der Pfalz in Speyer setzt den Teller um 1836–1850 an; die Strecke Brüssel–Antwerpen war ab dem 3. Mai 1836 durchgehend befahrbar. Die Spanne ist die Datierung dieses Tellers, keine belegte Laufzeit des Stempels. Eine andere, undatierte Marke „Vaudrevange“ in Schreibschrift bildet Graesse 1919 unter Septfontaines ab.
Belegt in: Historisches Museum der Pfalz, Objekt 604758, Beschreibung; Villeroy & Boch AG, Eintrag „1791 – Ceramics manufacturers Villeroy“
Mettlach: erhabenes Wappen mit Adlern
Die leicht erhabene Reliefmarke ist aufgelegt oder mitgeformt. Sie zeigt einen gekrönten Wappenschild mit verschlungenem VB über einem M, links und rechts je einen Adler. Die beiden Adler halten mit den Fängen ein Band; unter dem Schild sitzen zwei Ausstellungsmedaillen. Auf einem Stück in Speyer trägt das Band die Jahre 1822–1844. Es gibt eine kleinere und eine größere Fassung.
- Zeitraum
- Die Quellen nennen unterschiedliche Zeiträume:
- 1842–1860 Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 3
- 1844–1860 Stein Marks, Bildlegenden zu Mettlach #216
- Symbole
- Adler, Schild, Krone, Monogramm
- Buchstaben
- VB, M
Thomas 1975 nennt 1842–1860, auf frühem Mettlacher Steinzeug; Stein Marks nennt 1844–1860 für die kleinere Fassung auf dem Boden eines Krugs. Die größere steht dort auf einem Becher mit den eingeformten Jahren 1822–1844; diese Jahre auf dem Band sind kein Herstellungsdatum. Das Historische Museum der Pfalz nennt für seine Steinzeugflasche, die das Relief auf der Rückseite trägt, kein Herstellungsjahr.
Belegt in: Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 3; Stein Marks, Bildlegenden zu Mettlach #216; Historisches Museum der Pfalz, Objekt 599468, Beschreibung
Merkurstempel „METTLACH“
Die gestempelte Bodenmarke zeigt oben einen Merkurkopf mit geflügelter Kappe zwischen zwei Schlangenstäben, darunter ein Band mit eingerollten Enden und „VILLEROY & BOCH“ und zuunterst einen Halbbogen mit gezahntem Außenrand und „METTLACH“. Meist ist sie grün, seltener braun, blau oder schwarz. Manchmal kommen Dekorname, „geschützt“ oder „Made in Germany“ hinzu; die Farbe ist häufig abgerieben.
- Zeitraum
- Die Quellen nennen unterschiedliche Zeiträume:
- ab 1874 Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 9; Stadtmuseum Lippstadt, Objekt 2226495, Beschreibung
- ca. 1874–1909 Roscheider Hof, Objekt 4286024, Beschreibung; Stein Marks, Bildlegenden „Mercury“ Ink stamp
- ca. 1874–1913 Roscheider Hof, Objekt 3946920, Beschreibung
- Technik
- gestempelt
- Farbe
- Grün, Braun, Blau, Schwarz
- Symbole
- sonstiges Symbol
- Buchstaben
- VILLEROY & BOCH, METTLACH
- Position
- Boden (Unterseite)
Nach Thomas 1975 wurde der Stempel 1874 in allen Werken eingeführt; ein Ende nennt Thomas nicht. Das Stadtmuseum Lippstadt schreibt „seit 1874“. Für die grüne Mettlacher Form geben Stein Marks und ein Eintrag des Roscheider Hofs etwa 1874–1909 an; ein anderer Eintrag desselben Museums nennt etwa 1874–1913. Diese Enddaten betreffen nur die frühe Form: Ein Service „Konfetti“ von 1970 trägt laut Roscheider Hof noch eine Merkurmarke, deren Aussehen das Museum nicht beschreibt. Die Abbildung aus Graesse 1910 ist undatiert.
Belegt in: Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 9; SCI (Vogdes), Absatz „The Mercury mark“; Graesse 1910, S. 118, Mettlach Nr. 6; Graesse 1919, S. 143, Mettlach Nr. 6; Stadtmuseum Lippstadt, Objekt 2226495, Beschreibung; Roscheider Hof, Objekt 3828998, Inv. 2026-4502
Merkurstempel „DRESDEN“
Der Stempel ist aufgebaut wie der Mettlacher: geflügelter Merkurkopf zwischen zwei Schlangenstäben, darunter das Band „VILLEROY & BOCH“, darunter ein gezahnter Halbbogen, hier mit „DRESDEN“. Belegt ist er in Braun auf dem Boden von Steingut und Fayence. Auf Hartsteingut von 1935 steht zusätzlich „Made in Germany“.
- Zeitraum
- Die Quellen nennen unterschiedliche Zeiträume:
- ab 1874 Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 9
- 1876–1916 Museum Meerane, Objekt 3557801, Beschreibung
- Technik
- gestempelt
- Farbe
- Braun
- Symbole
- sonstiges Symbol
- Buchstaben
- VILLEROY & BOCH, DRESDEN
- Position
- Boden (Unterseite)
Thomas 1975 nennt 1874 als Einführungsjahr für alle Werke, ohne Dresden eigens zu erwähnen. Das Museum Meerane ordnet den Firmenstempel einer Dessertschale der Zeit 1876–1916 zu, beschreibt ihn aber nicht. Der Stempel kommt auch später vor: Hartsteingut mit dem Dekor „Schotten“ von 1935 trägt ihn mit „Made in Germany“ (Kunstmuseum Moritzburg Halle). Das Museum Wurzen datiert eine Schnabeltasse mit dem braunen Stempel auf 1880–1918, Schloss Skokloster seine Sauciere ins 19. Jahrhundert.
Belegt in: Skokloster / LSH, Commons-Datei LSH 93453, Beschreibung; Museum Wurzen, Objekt 3302384, Beschreibung; Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 9; Kunstmuseum Moritzburg, Objekt 6599, Inv. MOKHWKE01113-01115
Merkurstempel „WALLERFANGEN“
Belegt ist ein Stempel mit Merkurfigur und dem Wortlaut „Villeroy & Boch Wallerfangen.“ auf dem Boden. Nach Thomas 1975 galt der Merkurstempel ab 1874 für alle Werke; vermutlich zeigt er also auch hier den geflügelten Merkurkopf, zwei Schlangenstäbe, ein Band mit dem Firmennamen und darunter im Halbbogen den Werksort. Eine Farbe nennen die Museumseinträge nicht.
- Zeitraum
- ab 1874 Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 9
- Technik
- gestempelt
- Symbole
- sonstiges Symbol
- Buchstaben
- VILLEROY & BOCH, WALLERFANGEN
- Position
- Boden (Unterseite)
Ein eigenes Datum für die Wallerfanger Fassung gibt keine Quelle; Thomas 1975 nennt 1874 allgemein. Nach Krebs arbeitete das Werk bis 1931; als Ende der Marke nennt dieses Jahr aber keine Quelle. Datierte Stücke: ein Gedenkteller zum 25-jährigen Regierungsjubiläum Wilhelms II. mit den Daten 1888 und 1913 (Roscheider Hof) und eine Waschschüssel, die das Museum Pritzwalk auf 1890–1930 datiert.
Belegt in: Museumsfabrik Pritzwalk, Objekt 3481088, Beschreibung; Roscheider Hof, Objekt 3919910, Beschreibung
Ausgeschriebener Firmenname
Die Schriftmarke besteht aus dem vollen Firmennamen „VILLEROY & BOCH“. Jaennicke 1878 gibt ihn nur als gesetzte Zeile mit dem Ort „Mettlach“ wieder, ohne Zeichnung; Form, Farbe und Technik bleiben deshalb offen. Nach Chaffers 1886 steht auf Mettlacher Fayence neben dem ausgeschriebenen Namen manchmal ein Anker.
- Zeitraum
- ab ca. 1878 Jaennicke 1878, Nr. 2503, S. 89; Jaennicke 1879, S. 899
- Symbole
- nur Buchstaben
- Buchstaben
- VILLEROY & BOCH
Belegt ist nur, dass die Firma zur Zeit von Jaennicke 1878 und 1879 so markierte; 1878 ist das Jahr dieser Angabe, kein Anfangsjahr. Wann die Marke aufkam und wie lange sie lief, nennt keine Quelle. Weil der Name auch im Merkurstempel steht, achten Sie darauf, ob ein Merkurkopf dazugehört.
Belegt in: Jaennicke 1878, Nr. 2503, S. 89; Jaennicke 1879, S. 899; Chaffers 1886, p. 284, Popplesdorf
Alter Turm (Abteimarke), eingeprägt
Die von Hand farblos in den Boden gedrückte Marke zeigt den Umriss des Alten Turms von Mettlach, darunter ein rechteckiges Band mit „METTLACH“ und in einem eingeprägten Halbbogen darunter die verbundenen Buchstaben V und B. Turm und Band wurden getrennt eingedrückt und sitzen daher oft versetzt. Bei manchen frühen Stücken ist das Band leicht erhaben. Sammler sprechen oft fälschlich von einer Burg.
- Zeitraum
- Die Quellen nennen unterschiedliche Zeiträume:
- ab ca. 1882 Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 8
- 1882–1931 Stein Marks, Bildlegenden „Impressed Abbey Mark“
- Technik
- eingepresst
- Farbe
- farblos
- Symbole
- Turm, Monogramm
- Buchstaben
- METTLACH, VB
- Position
- Boden (Unterseite)
Thomas 1975 setzt die Marke ab etwa 1882 an, ohne Enddatum; Stein Marks nennt 1882–1931. SCI belegt sie mit den Jahreszahlen 1888 und (18)96. Nach SCI steht sie auf Relief-, Ätz- und Cameo-Steinzeug sowie auf manchen späteren Stücken mit Unterglasurdruck; nach Thomas kann zusätzlich der Merkurstempel auftreten. Die Abbildung aus Graesse 1910 ist eine stark vereinfachte, undatierte Zeichnung: Turm über leerem Band, ohne „METTLACH“ und ohne VB.
Belegt in: Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 8; SCI (Vogdes), Absatz „The abbey mark“; Historisches Museum der Pfalz, Objekt 629662, Beschreibung; Graesse 1910, S. 118, Mettlach Nr. 2; Graesse 1919, S. 143, Mettlach Nr. 2
Eingeprägte zweistellige Jahreszahl
Es handelt sich um keine Bildmarke, sondern um farblos eingeprägte Zahlen am Boden von Mettlacher Steinzeug, etwa neben dem Alten Turm: eine drei- oder vierstellige Formnummer und zwei zweistellige Zahlen. Nach Thomas 1975 steht die rechte für das Jahr, etwa 96 für 1896 oder 05 für 1905. Für 1883 bis 1887 zeigt Stein Marks die Jahreszahl in einem Rechteck.
- Zeitraum
- ab ca. 1883 Stein Marks, Bildlegenden „date figures for 1883 - 1887“; Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 8
- Technik
- eingepresst
- Farbe
- farblos
- Symbole
- sonstiges Symbol
- Position
- Boden (Unterseite)
Die linke zweistellige Zahl wird verschieden gelesen: Nach Thomas 1975 bezeichnet sie den Dekorateur; SCI nennt sie eine ungeklärte „mystery number“, vielleicht für einen Fabrikbereich oder den Dekorateur. Wann Mettlach mit den Jahreszahlen begann und wann es sie aufgab, sagt keine Quelle. 1883 ist nur das früheste Jahr, das die Quellen erwähnen; die späteste gelesene Zahl ist (19)05 (SCI). Ein Krug in Speyer trägt 2095, 34 und 93; nach Thomas’ Schema wären das Form 2095, Dekorateur 34 und das Jahr 1893.
Belegt in: Thomas 1975, Abschnitt zu Figure 8; SCI (Vogdes), Absätze zu Form 2276, 1756 und 2339; Stein Marks, Bildlegenden „date figures for 1883 - 1887“; Historisches Museum der Pfalz, Objekt 60876, Beschreibung
Verbundenes VB, eingeprägt
Die Buchstaben V und B sind zu einem Zeichen aneinandergefügt und farblos in den Boden von Mettlacher Steinzeug gedrückt, als eigene Marke ohne Turm. Verbundene Buchstaben V und B gehören auch zur Turmmarke; dort stehen sie aber unter dem Band mit „METTLACH“.
- Zeitraum
- 1885–1895 Stein Marks, Bildlegende „Impressed Combined VB Mark“
- Technik
- eingepresst
- Farbe
- farblos
- Symbole
- Monogramm
- Buchstaben
- VB
- Position
- Boden (Unterseite)
Nur Stein Marks nennt eine Spanne: 1885–1895. SCI zeigt das Zeichen auf einem handbemalten Studentenkrug der Form 63 von 1889, also innerhalb dieser Jahre. Thomas 1975 erwähnt die Buchstaben V&B um 1880–1885 unter älteren Steinzeugmarken; ob damit dieselbe Marke gemeint ist, bleibt offen.
Belegt in: Stein Marks, Bildlegende „Impressed Combined VB Mark“; SCI (Vogdes), Absatz „other marks“, Form 63
Tafelstempel mit „V.B.“ und „GESCHUTZT“
Der gedruckte Stempel in Schwarz oder Braun hat die Form einer Tafel und vereint Firmenzeichen und Dekornummer: Er enthält „V.B.“, die Dekornummer (bei SCI im Beispiel 600) und das Wort „GESCHUTZT“. Er steht auf dem Boden von Mettlacher Krügen mit Unterglasurdruck, bei Sammlern „PUG“ genannt, etwa auf der Krugform 1526.
- Zeitraum
- ca. 1888–1902 Stein Marks, Bildlegende „Plaque Ink stamp“
- Technik
- gedruckt
- Farbe
- Schwarz, Braun
- Symbole
- nur Buchstaben
- Buchstaben
- V.B., GESCHUTZT
- Position
- Boden (Unterseite)
Stein Marks nennt die Zeit um 1888–1902, und zwar nur für Stücke mit Unterglasurdruck; ein gezeigtes Beispiel ist 1892 datiert. Eine zweite Quelle mit Zeitspanne liegt nicht vor.
Belegt in: SCI (Vogdes), Absatz „other marks“, Form 1526; Stein Marks, Bildlegende „Plaque Ink stamp“
„V&B Delft“: blau gemaltes V&B über M
Die von Hand in Blau gemalte Bodenmarke steht auf Mettlacher Ware im Delfter Stil: oben die Buchstaben „V&B“, darunter ein „M“. Thomas 1975 beschreibt sie als blaue Marke aus den Initialen VBM, mit oder ohne das Wort „Delft“; Stein Marks führt sie als „V&B Delft“. „Delft“ verweist hier auf den Stil der Ware, nicht auf einen Herstellungsort in den Niederlanden.
- Zeitraum
- ca. 1894–1927 Stein Marks, Bildlegende „V&B Delft“ Painted mark
- Technik
- gemalt
- Farbe
- Blau
- Symbole
- nur Buchstaben
- Buchstaben
- V&B, M, VBM, Delft
- Position
- Boden (Unterseite)
Stein Marks nennt 1894 bis 1925 oder 1927 (beide Endjahre stehen in der Quelle); ein gezeigtes Beispiel ist 1913 datiert. Thomas 1975 nennt keinen Anfang: Ware im Delfter Stil entstand in Mettlach nach ihr um 1890, angeregt von Boch Frères in La Louvière, und war 1893 in Chicago zu sehen. Sie blieb bis in die 1920er Jahre in Produktion und wurde zwischen 1925 und 1927 eingestellt. Das Ende stützen also beide Quellen, das Anfangsjahr 1894 nennt nur Stein Marks.
Belegt in: Stein Marks, Bildlegenden 270-13, 270-25, 270-50 („"V&B Delft". Painted mark“); Thomas 1975, Schlussabschnitt, Absatz „Before concluding …“ (Old Frankish delft imitations)
Merkurstempel mit „Made in Saar-Basin“
Unter dem Fuß steht der Merkurstempel von Villeroy & Boch, also der geflügelte Merkurkopf über dem Band mit dem Firmennamen und dem Ortsnamen Mettlach, zusammen mit der englischen Herkunftsangabe „Made in Saar-Basin“. Eine Farbe nennen die Quellen nicht. Ein Museumseintrag gibt nur den Wortlaut „Villeroy Boch, Mettlach, Made in Saar-Basin“ wieder, ohne den Merkur zu erwähnen.
- Zeitraum
- Die Quellen nennen unterschiedliche Zeiträume:
- 1918–1935 Roscheider Hof, Objekt 3911962, Beschreibung
- 1921–1933 Stein Marks, Bildlegenden 270-56, 270-58, 270-59 („Mercury“ Ink stamp … Saar-Basin)
- Technik
- gestempelt
- Symbole
- sonstiges Symbol
- Buchstaben
- VILLEROY & BOCH, Made in Saar-Basin
- Position
- Boden (Unterseite)
Laut Freilichtmuseum Roscheider Hof wurde der Stempel zwischen 1918 und 1935 verwendet; einen Beleg nennt das Museum nicht. Stein Marks gibt 1921–1933 an und bezieht den Zusatz auf das Saargebiet, das es nach dieser Quelle von 1920 bis 1935 gab; gezeigt werden dort ein Krug von 1929 und ein Brauereikrug der Donner Bräu in Saarlouis von 1930. Der Roscheider Hof datiert dagegen zwei Teller mit „Villeroy Boch, Mettlach, Made in Saar-Basin“ in die 1950er Jahre; den Widerspruch klären die Einträge nicht. Nach Stein Marks steht „Saar-Basin“ auch unter dem eingeprägten Alten Turm.
Belegt in: Roscheider Hof, Objekt 3911962, Beschreibung; Roscheider Hof, Objekt 605355, Beschreibung; Stein Marks, Bildlegenden 270-56 bis 270-60
„V & B“ mit „Made in Sarre“
Ein Stempel auf dem Boden zeigt die Buchstaben „V & B“ und den französischen Zusatz „Made in Sarre“; Sarre ist der französische Name der Saar. Belegt ist er auf einer Tasse „Zum Namenstag“. Farbe und genaue Anordnung nennt der Museumseintrag nicht.
- Zeitraum
- 1947–1956 Roscheider Hof, Objekt 4207564, Beschreibung
- Technik
- gestempelt
- Symbole
- nur Buchstaben
- Buchstaben
- V & B, Made in Sarre
- Position
- Boden (Unterseite)
Das Freilichtmuseum Roscheider Hof datiert die Tasse auf 1947–1956, weil das Saarland nach dem Zweiten Weltkrieg wirtschaftlich an Frankreich angeschlossen war und die Ware entsprechend gekennzeichnet werden musste. Nach Villeroy & Boch gehörten die Werke im Saarland bis zur Währungsreform 1959 zum französischen Wirtschaftsgebiet; das betrifft die wirtschaftliche Lage, nicht ausdrücklich die Marke.
Belegt in: Roscheider Hof, Objekt 4207564, Beschreibung; Villeroy & Boch AG, Zeitleiste, Eintrag „1939 – Second World War“
So datieren Sie ein Stück anhand der Marke
Beim Merkurstempel verrät der untere Teil das Werk. Oben sitzt ein geflügelter Merkurkopf zwischen zwei Schlangenstäben, darunter ein Band mit „VILLEROY & BOCH“ und zuunterst ein gezahnter Halbbogen mit dem Ortsnamen: Mettlach, Dresden oder Wallerfangen. Nach Thomas 1975 führte das Unternehmen diesen Stempel 1874 in allen Werken ein; er deutet also auf 1874 oder später. Ein Enddatum nennt Thomas nicht. Für die frühe grüne Mettlacher Form nennen Stein Marks und ein Eintrag des Freilichtmuseums Roscheider Hof als Ende etwa 1909; ein zweiter Eintrag des Museums nennt etwa 1913. Eine nicht näher beschriebene Merkurmarke trägt aber noch ein Service von 1970. Ein Merkur allein spricht daher nicht für die Zeit vor 1909.
Herkunftsangaben neben der Marke engen die Zeit ein. Den Merkurstempel mit „Made in Saar-Basin“ setzt der Roscheider Hof auf 1918–1935 an, Stein Marks auf 1921–1933; Stein Marks bezieht den Zusatz auf das Saargebiet, das es nach dieser Quelle von 1920 bis 1935 gab. Zwei Teller mit „Villeroy Boch, Mettlach, Made in Saar-Basin“ datiert das Museum allerdings in die 1950er Jahre. „V & B“ mit „Made in Sarre“ ordnet es den Jahren 1947–1956 zu. Der französische Ortsname „Vaudrevange“ für Wallerfangen steht auf einem Teller, den das Historische Museum der Pfalz um 1836–1850 datiert. Für Wallerfangen und Dresden bietet außerdem die Geschichte der Werke einen Anhaltspunkt: Wallerfangen arbeitete nach Krebs bis 1931, Dresden wurde nach dem Zweiten Weltkrieg enteignet.
Mettlacher Steinzeug verrät sein Jahr oft durch eingeprägte Zahlen. Neben dem Alten Turm stehen häufig eine drei- oder vierstellige Formnummer und zwei zweistellige Zahlen. Die rechte ist nach Thomas 1975 das Herstellungsjahr; SCI nennt als Beispiele 96 für 1896 und 05 für 1905. Die linke bezeichnet nach Thomas den Dekorateur; SCI nennt sie eine ungeklärte „mystery number“. Wann Mettlach die Jahreszahlen einführte und wann es sie aufgab, sagt keine der Quellen. Das früheste dort erwähnte Jahr ist 1883; die späteste Jahreszahl, die SCI ausdrücklich abliest, ist (19)05. Stein Marks zeigt auch Stücke mit späteren Daten, etwa 1913, 1929 oder 1936, sagt aber nicht, woher diese Daten stammen. Den Turm selbst setzt Thomas ab etwa 1882 an, ohne Enddatum; Stein Marks nennt 1882–1931.
Fast alle Zeitspannen für die Mettlacher Marken stammen aus drei Arten von Quellen: aus dem Vorwort der Firmenhistorikerin Thérèse Thomas (Thomas 1975), aus Stein Marks, einer Referenzseite für Krugmarken, und aus einzelnen Museumseinträgen. Die alten Markenbücher – Jaennicke 1878 und 1879, Chaffers 1886, Graesse 1910 und 1919 – bilden Mettlacher Marken ab, nennen dazu aber keine Jahre. Wo nur Stein Marks eine Spanne angibt, etwa beim eingeprägten verbundenen VB, beim gedruckten Tafelstempel mit „V.B.“ oder beim Anfangsjahr 1894 der blauen Delft-Marke, nehmen Sie die Jahre als Anhaltspunkt, nicht als feste Grenze. Ein Museum datiert in der Regel ein einzelnes Stück, nicht die ganze Laufzeit einer Marke.
Geschichte von Villeroy & Boch
Am Anfang stand ein Eisengießer. Nach der Zeitleiste des Unternehmens begann François Boch 1748 mit seinen drei Söhnen in Audun-le-Tiche in Lothringen, Geschirr aus Ton herzustellen; dieses Jahr zählt Villeroy & Boch als Gründungsjahr. 1748 nennt auch Gerhild Krebs in einem Beitrag der Universität des Saarlandes, und laut Wikipedia ist es ebenfalls das Gründungsjahr. Ältere Markenbücher setzen früher an: Nach Chaffers 1886 begann die einfache Töpferei der Brüder Boch dort um 1730; Jaennicke 1879 spricht von gewöhnlicher Ware seit 1730. Nach Krebs bestand die Werkstatt in Audun-le-Tiche bis 1870. Den Doppelnamen gibt es erst seit 1836.
Feinere Ware entstand in Septfontaines bei Luxemburg. Für ihre Gründung nennen die Quellen drei Jahre. Nach der Firmenzeitleiste erhielt Pierre-Joseph Boch 1766 von Kaiserin Maria Theresia die Erlaubnis für eine Manufaktur in der Provinz Luxemburg; auch Krebs nennt 1766. Chaffers 1886, Jaennicke 1879 und Thomas 1975 nennen 1767; laut Wikipedia wurde die Fabrik ebenfalls 1767 gegründet. An anderer Stelle führt Jaennicke Villeroy & Boch „wie es scheint“ auf eine 1806 in Septfontaines gegründete Fabrik zurück; Chaffers lässt dort um 1806 die Porzellanherstellung beginnen. In den Revolutionskriegen zerstörten französische Truppen das Werk fast vollständig; danach wurde es wieder aufgebaut.
1809 kaufte Jean-François Boch die seit der Säkularisation leere Benediktinerabtei in Mettlach und richtete darin eine Steingutfabrik ein; heute hat die Unternehmensgruppe dort ihren Sitz. Die Familie Villeroy arbeitete in Wallerfangen, französisch Vaudrevange. Laut Firmenzeitleiste übernahm Nicolas Villeroy dort 1791 mit zwei Partnern eine Steingutfabrik und war ab 1797 Alleininhaber; laut Wikipedia gründete er sie 1791. Krebs schreibt dagegen, Villeroy habe die Fayencerie Wallerfangen 1785 gegründet. 1836 schlossen sich Boch und Villeroy zu Villeroy & Boch zusammen, nach Thomas 1975 samt Septfontaines. Das Werk in Wallerfangen arbeitete nach Krebs bis 1931 und wurde dann abgerissen.
Bald kamen weitere Standorte und Warengruppen hinzu. 1843 entstand die Cristallerie in Wadgassen; 1856 gründete Eugen Boch eine Steingutfabrik in Dresden, wo nach Jaennicke 1879 auch Steingutservice mit dem Meissener Zwiebelmuster entstanden. Für die „Mettlacher Platten“ nennt das Unternehmen 1852 und für den Bau einer eigenen Mosaikfabrik 1869; Krebs und Thomas 1975 lassen die Fliesenherstellung erst 1869 beginnen. 1879 übernahm Villeroy & Boch eine Fabrik in Merzig und stellte dort Terrakotta her. Eugen Boch wurde 1882 in den erblichen Adelsstand erhoben (Krebs). Laut Wikipedia gehörte die Schramberger Majolikafabrik im Schwarzwald von 1883 bis zu ihrem Verkauf 1912 zu Villeroy & Boch.
Steinzeug fertigte Mettlach nach Thomas 1975 schon um 1843; die Blütezeit begann mit dem ersten Katalog 1885. Eine Neuausgabe 1899 erhielt Nachträge bis 1905. Um 1913 lief die Steinzeugproduktion aus; von 1925 bis 1929 wurde sie kurz wieder aufgenommen. Im August 1921 vernichtete ein Brand das Muster- und Formenlager in Mettlach. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Saargebiet vom Deutschen Reich abgetrennt; laut Firmenzeitleiste kaufte Villeroy & Boch daraufhin Werke in Bonn, Torgau und Breslau. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Werke in Breslau, Dresden und Torgau enteignet. 1976 übernahm Villeroy & Boch die Porzellanfabrik Heinrich in Selb; 1987 wurde die Firma zur Aktiengesellschaft.
Ähnliche Marken und Verwechslungen
Das B-L-Monogramm aus Septfontaines ähnelt der Marke von Brancas-Lauraguais. Jaennicke 1879 und Chaffers 1886 warnen ausdrücklich davor, beide zu verwechseln, und nach Jaennicke hält man die blau bemalte Fayence aus Septfontaines leicht für Porzellan. Mit einem Anker stempelte nach Chaffers die Fabrik von L. Wessel in Poppelsdorf; ein Anker steht aber manchmal auch auf Mettlacher Fayence mit dem ausgeschriebenen Namen Villeroy & Boch. Ein Anker allein erlaubt also keine sichere Zuordnung. Schließlich bedeutet „Boch“ nicht immer Villeroy & Boch: Boch Frères in La Louvière war eine eigene Firma der Familie; Graesse 1919 führt beide im Register getrennt.
Kopien und Nachahmungen
Mettlacher Stücke werden nicht nur gesammelt, sondern auch nachgeahmt; das hält Thomas 1975 im Schlussabsatz ihres Vorworts fest. Wer nachahmt, wie die Nachahmungen aussehen und woran man sie erkennt, führt sie nicht aus, und Merkmale gefälschter Stempel beschreibt auch keine andere Quelle dieser Seite. Häufiger führen Wörter in der Marke selbst in die Irre. „DRESDEN“ im Merkurstempel steht für das Steingutwerk von Villeroy & Boch, nicht für Meissener Porzellan, auch wenn im Dresdner Werk nach Jaennicke 1879 Steingutservice mit dem Zwiebelmuster entstanden. „Delft“ in der blauen gemalten Marke meint den Stil der Ware, nicht den Ort. „GESCHUTZT“ oder „GEGEN NACHBILDUNG GESCHÜTZT“, von SCI unter den Mettlacher Bodenmarken aufgeführt, ist ein Schutzvermerk gegen Nachahmung, kein Hinweis auf eine Kopie. Zum Vergleich eignen sich datierte Museumsstücke wie die auf dieser Seite genannten.
Häufige Fragen
Wie alt ist ein Stück mit dem grünen Merkurstempel „Mettlach“?
Nach Thomas 1975 wurde der Merkurstempel 1874 in allen Werken eingeführt; das Stück ist also vermutlich nicht älter. Für die frühe grüne Form nennen Stein Marks und ein Eintrag des Freilichtmuseums Roscheider Hof ein Ende um 1909; ein anderer Eintrag desselben Museums nennt um 1913. Eine Merkurmarke steht aber noch auf einem Service von 1970. Zusätze wie „Made in Saar-Basin“ helfen beim Eingrenzen.
Was bedeuten die eingeprägten Zahlen unter einem Mettlacher Krug?
Die drei- oder vierstellige Zahl ist die Formnummer. Von den zwei zweistelligen Zahlen gibt nach Thomas 1975 die rechte das Jahr an, 96 etwa 1896. Die linke ist nach Thomas die Nummer des Dekorateurs; SCI hält ihre Bedeutung für ungeklärt. Eine römische Ziffer steht nach SCI für die Größe beziehungsweise das Fassungsvermögen.
Wurde Villeroy & Boch 1748 gegründet?
Das Unternehmen zählt 1748 als Gründungsjahr: Damals begann François Boch mit seinen Söhnen in Audun-le-Tiche Geschirr herzustellen. Chaffers 1886 und Jaennicke 1879 setzen die Töpferei der Brüder Boch dort schon um 1730 an. Den Namen Villeroy & Boch gibt es erst seit dem Zusammenschluss von 1836.
Was bedeuten „Made in Saar-Basin“ und „Made in Sarre“?
„V & B“ mit „Made in Sarre“ datiert das Freilichtmuseum Roscheider Hof auf 1947–1956, als das Saarland wirtschaftlich an Frankreich angeschlossen war. Den Merkurstempel mit „Made in Saar-Basin“ setzt dasselbe Museum auf 1918–1935 an, Stein Marks auf 1921–1933. Stein Marks verbindet den Zusatz mit dem Saargebiet, das es nach dieser Quelle von 1920 bis 1935 gab. Zwei Teller mit diesem Wortlaut datiert der Roscheider Hof allerdings in die 1950er Jahre.
Fragen zu Wert und Echtheit
Eine Marke deutet auf Hersteller und Zeitraum, sagt aber nichts Verlässliches über Wert oder Echtheit. Abgeschlossene Auktionen mit vergleichbaren Stücken geben eine erste Orientierung. Für eine fundierte Einschätzung lassen Sie das Stück von einer Expertin oder einem Experten prüfen.
Externe Links. Markidex ist mit diesen Plattformen nicht verbunden und macht keine Preisangaben.
Quellen
- Villeroy & Boch AG: The company's history (Unternehmensseite, englisch) Quelle öffnen
- Gerhild Krebs: Villeroy & Boch, in: Stätten grenzüberschreitender Erinnerung (Universität des Saarlandes, 3. Aufl. 2009) Quelle öffnen
- Wikipedia (deutschsprachig) Quelle öffnen
- William Chaffers: Marks and Monograms on European and Oriental Pottery and Porcelain, 7. Aufl., 1886 Quelle öffnen
- Friedrich Jaennicke: Grundriss der Keramik in Bezug auf das Kunstgewerbe, 1879 Quelle öffnen
- Friedrich Jaennicke: Marken und Monogramme auf Fayence, Porzellan, Steinzeug und sonstigen keramischen Erzeugnissen, 1878 Quelle öffnen
- J. G. Th. Graesse, F. Jaennicke, E. Zimmermann: Führer für Sammler von Porzellan und Fayence, Steinzeug, Steingut usw., 15. Aufl., 1919 Quelle öffnen
- Historisches Museum der Pfalz - Speyer: Teller: Eisenbahn Brüssel-Antwerpen, Inv. HM_0_01764 (museum-digital) Quelle öffnen
- Thérèse Thomas: Vorwort zu „Mettlacher Steinzeug 1885–1905“ (1975), engl. Übers., Beer Stein Library (AMOCA) Quelle öffnen
- Stein Marks (steinmarks.co.uk): Villeroy & Boch – Mettlach Quelle öffnen
- Historisches Museum der Pfalz - Speyer: Flasche 'Georg Liebig Sohn in Darmstadt', Inv. HM_0_04039 (museum-digital) Quelle öffnen
- J. G. Th. Graesse, F. Jaennicke, E. Zimmermann: Guide de l’amateur de porcelaines et de faïences, 13. Aufl., 1910 Quelle öffnen
- Stadtmuseum Lippstadt: Teller Villeroy & Boch, gemarkt, Inv. 2016/145 - 1 (museum-digital) Quelle öffnen
- Freilichtmuseum Roscheider Hof: Elfenbeinfarbenes Porzellanservice mit kobaltblauen Umrandung von Villeroy & Boch, Inv. 2026-4032 (museum-digital) Quelle öffnen
- Freilichtmuseum Roscheider Hof: Seifenschale von Villeroy und Boch, Inv. 2026-3573 (museum-digital) Quelle öffnen
- Walt Vogdes: The Essential Mettlach Marks (Stein Collectors International) Quelle öffnen
- Freilichtmuseum Roscheider Hof: Tee- und Kaffeeservice 'Konfetti' von Villeroy & Boch, Inv. 2026-4502 (museum-digital) Quelle öffnen
- Skoklosters slott (LSH), Foto Erik Lernestål, CC BY-SA 3.0: Bodenmarke „VILLEROY & BOCH DRESDEN“, Inv. SKO 947 (Wikimedia Commons) Quelle öffnen
- Städtisches Museum Meerane: Desserschale mit Zwiebelmuster-Dekor - 1876-1900, Inv. 0004618-G0 (museum-digital) Quelle öffnen
- Kulturhistorisches Museum Wurzen / Ringelnatz-Sammlung: Schnabeltasse, Inv. V4917A (museum-digital) Quelle öffnen
- Kulturstiftung Sachsen-Anhalt - Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale): Schälchen, Krug, Eierbecher (Dekor 'Schotten'), Inv. MOKHWKE01113; 01114; 01115 (museum-digital) Quelle öffnen
- Museumsfabrik Pritzwalk: Waschschüssel mit Rosenmuster, Inv. 021.07881 (museum-digital) Quelle öffnen
- Freilichtmuseum Roscheider Hof: Gedenkteller von Kaiser Wilhelm II, Inv. 2026-4566 (museum-digital) Quelle öffnen
- Historisches Museum der Pfalz - Speyer: Schenkkrug 'Bauernpaare', Inv. HM_1962_0105 (museum-digital) Quelle öffnen
- Historisches Museum der Pfalz - Speyer: Schenkkrug 'Germanen und Römer', Inv. HM_1962_0109 (museum-digital) Quelle öffnen
- Freilichtmuseum Roscheider Hof: Weiße Porzellanschüssel mit Vergoldungen von V&B, Inv. 2026-4537 (museum-digital) Quelle öffnen
- Freilichtmuseum Roscheider Hof: Zwei tiefe Teller mit Goldrand V&B, Inv. HR / 2019 / 16 (museum-digital) Quelle öffnen
- Freilichtmuseum Roscheider Hof: Elfenbeinfarbene Tasse 'Zum Namenstag' von Villeroy & Boch, Inv. 2026-4194 (museum-digital) Quelle öffnen
Die Fakten auf dieser Seite stammen aus den genannten Quellen; wo sie voneinander abweichen, nennen wir alle Angaben. Texte und Markenbeschreibungen sind eigene Formulierungen.